Recent Translations 1 Kings 11:14

And The Lord Of Salomon The Adher Of Idumeon And The Esrom Son Eliadae The En Raemmaair Adrazar King Suva His Lord And They Were Assembled On Him Men And The Lords Of The Congregation And Pre-empted Damasek And They Were The Israelites Of All The Days Of Salomon And Adher The Idumaeus From The Seed Of The Kingdom In Idumaea

azure noaccets_text

And The LORD Stirred Up An Adversary Unto Solomon, Hadad The Edomite : He Was Of The King's Seed In Edom.

kjv kjv_text

And The LORD Greed, That Salom, Hadar Of Judah, And Hesram The Son Of Eliadah In Rhohemmaaher Hadrazar King Shubah His Lord, And They Were Gathered Together Of Him. And The Rulers Of Constriction, And Preoccupied Damasek, And As In Israel All The Day Of Solomon And Hader The Judah Of The Seed Of The Kingdom In Jordan.

polly cleaned_text

And Plus Raised Main Lord Satin Satan Cyclical The Salomon The This Haders Ather The This Idumaion Idoumeon And Plus The This Hesrym Esrom Son Elliadae Eliadae The This WHEREIN Aemmaers Rahemmaaer Hadrazar Adrazar King Cutlelit Suva Main Lord Of Him Of This And Plus Accustomed Got Accustomed Epi Ep Him Men And Plus Was Arters' Principles Twist And Plus Predecessor Prefabricated T The Damasek And Plus San Were Satin Satan Cyclical The Israel Pas Pass Cs Day Salomon And Plus Haders Ather The Idumaios Idoumeus Ec From Of Sperm Of The Reign Kingdom WHEREIN Idumaiaa Idumaia

polly LIT_Combined

Plus Raised Lord Satan The Salomon This Ather This Idoumeon Plus This Esrom Son Eliadae This WHEREIN Rahemmaaer Adrazar King Suva Lord Of This Plus Got Accustomed Ep Him Men Plus Was Principles Twist Plus Prefabricated The Damasek Plus Were Satan The Israel Pass Cs Day Salomon Plus Ather The Idoumeus From Of Sperm The Kingdom WHEREIN Idumaia

polly greeked_noaccents

And The Lord Grew Up To Say To Salom Hadr Edom And Hesram The Son Of Elliadah Hadrazar King Shubah His Lord And Gathered Together Upon These Men And When The Twitch Was Preceded By Damasek And Satu Of Isreel All Day Salomon And Hadar Of Idumaus On The Seed Of The Kingdom In Idomia

polly greeked_accents

Καὶ ἢγειρεν Κύριος σατὰν τῷ Σαλωμὼν τὸν Ἁδὲρ τὸν Ἰδουμαῖον καὶ τὸν Ἑσρὼμ υἱὸν Ἐλιαδᾶε τὸν ἐν Ῥαεμμααὲρ Ἁδράζαρ βασιλέα Σουβὰ κύριον αὐτοῦ καὶ συνηθροίσθησαν ἐπ᾿ αὐτὸν ἂνδρες καὶ ἦν ἂρχων συστρέμματος καὶ προκατελάβετο τὴν Δαμάσεκ καὶ ἦσαν σατὰν τῷ Ἰσραὴλ πάσας τς ἠμέρας Σαλωμών καὶ Ἁδὲρ ὁ Ἰδουμαῖος From The Seed Of The Kingdom In Idumaea

google cleaned_text

Καὶ ἢγειρεν Κύριος σατὰν τῷ Σαλωμὼν τὸν Ἁδὲρ τὸν Ἰδουμαῖον καὶ τὸν Ἑσρὼμ υἱὸν Ἐλιαδᾶε τὸν ἐν Ῥαεμμααὲρ Ἁδράζαρ βασιλέα Σουβὰ κύριον αὐτοῦ καὶ συνηθροίσθησαν ἐπ᾿ αὐτὸν ἂνδρες καὶ ἦν ἂρχων συστρέμματος καὶ προκατελάβετο τὴν Δαμάσεκ καὶ ἦσαν σατὰν τῷ Ἰσραὴλ πάσας τς ἠμέρας Σαλωμών καὶ Ἁδὲρ ὁ Ἰδουμαῖος ἐκ τοῦ σπέρματος τῆς βασιλείας ἐν Ἰδουμαίᾳ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἢγειρεν Κύριος σατὰν τῷ Σαλωμὼν τὸν Ἁδὲρ τὸν Ἰδουμαῖον καὶ τὸν Ἑσρὼμ υἱὸν Ἐλιαδᾶε τὸν ἐν Ῥαεμμααὲρ Ἁδράζαρ βασιλέα Σουβὰ κύριον αὐτοῦ καὶ συνηθροίσθησαν ἐπ᾿ αὐτὸν ἂνδρες καὶ ἦν ἂρχων συστρέμματος καὶ προκατελάβετο τὴν Δαμάσεκ καὶ ἦσαν σατὰν τῷ Ἰσραὴλ πάσας τς ἠμέρας Σαλωμών καὶ Ἁδὲρ ὁ Ἰδουμαῖος ἐκ τοῦ σπέρματος τῆς βασιλείας ἐν Ἰδουμαίᾳ

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Raised Up An Adversary To Solomon, Hadad The Edomite: He Was Of The King's Seed In Edom.

WEB t_web

And Jehovah Raiseth Up An Adversary To Solomon, Hadad The Edomite; Of The Seed Of The King `is' He In Edom;

YLT t_ylt

ויקם יהוה לשטן ושלמה את הדד אדמי זרע מלך הוא אדום

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριος σαταν τω τον τον και τον εσρωμ υιον τον εν βασιλεα κυριον αυτου και συνηθροισθησαν επ αυτον ανδρες και ην αρχων και την και ησαν σαταν τω ισραηλ πασας τας ημερας και ο εκ του σπερματος της βασιλειας εν ιδουμαια

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22